好好学习,天天向上,自学网欢迎您!
当前位置:首页 >  学科 >  语文 > 内容页

寤寐思服的意思是什么 出自哪

2022-08-22 18:42:02语文访问手机版428

  “寤寐思服”的意思是:日日夜夜地忖量。寤寐:醒和睡。指日夜。寤,觉醒。寐,入睡。思服:忖量。服,想。“寤寐思服”这句话出自中国第一部诗歌总集《诗经》中的《国风·周南·关雎》:“梦寐以求,寤寐思服。悠哉悠哉,辗转反侧。

寤寐思服作品原文

  先秦·无名氏《关雎》:

  关关雎鸠,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。

  整齐荇菜,摆布流之。窈窕淑女,寤寐求之。

  梦寐以求,寤寐思服。悠哉悠哉,辗转反侧。

  整齐荇菜,摆布采之。窈窕淑女,琴瑟友之。

  整齐荇菜,摆布芼之。窈窕淑女,钟鼓乐之。

寤寐思服作品译文

  关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那斑斓贤淑的女子,是君子的好夫妇。良莠不齐的荇菜,从左到右去捞它。那斑斓贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。追求却没法失掉,白昼黑夜便总忖量她。

  长长的忖量哟,叫人翻来覆去难睡下。良莠不齐的荇菜,从左到右去采它。那斑斓贤淑的女子,奏起琴瑟来接近她。良莠不齐的荇菜,从左到右去拔它。那斑斓贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。

《关雎》赏析

  这首诗报告的是一个夫君对心上人纯真的爱恋之情,整首诗可以分为三个局部。

  第一局部为前四句,以比兴的伎俩,从河滩上雎鸠的叫声入题,引出男主人公对“窈窕淑女”的忖量。遥相呼应的鸟叫声传入夫君耳中,不知不觉间便勾起了他对爱情的巴望,对美好姑娘的倾慕。全诗的大旨就在“窈窕淑女,君子好逑”一句,尔后均是环绕这一句而展开。

  第二局部为第五句到第十二句,还是以比兴的伎俩,描述了夫君对“窈窕淑女”的忖量以及梦寐以求的苦闷。未来畴昔思夜想,以致连觉都睡不着。

  第三局部为最后八句,描写了夫君在失眠时幻想求得“淑女”后的情形,费尽心机地去接近她,让她欢快。表达了巴望与“淑女”喜结良缘的激烈愿望。

  全诗以采荇起兴,“流”“采”“芼”三个举措词对应整个追求的过程,“求之”“友之”“乐之”,表现了夫君豪情追求上的层层促进,十分活泼。

  活着人看来,“君子”和“淑女”分离本就是抱负的婚姻,而这首诗在感情的表达上又十分有节制和美感,语言朗朗上口,所以千百年来备受推崇也就屡见不鲜了。

TAG标签: 寤寐思服