好好学习,天天向上,自学网欢迎您!
当前位置:首页 >  学科 >  语文 > 内容页

次北固山下全诗翻译及解释(次北固山下全诗)

2022-09-08 18:08:44语文访问手机版486

  《次北固山下》是唐代诗人王湾的作品,写于一年冬末春初时,事先诗人由楚入吴,在沿江东行途中泊舟于江苏镇江北固山下时有感而作的。

《次北固山下》翻译

  客路青山外,行舟绿水前。

  潮平两岸阔,风正一帆悬。

  海日生残夜,江春入旧年。

  乡书何处达?归雁洛阳边。

《次北固山下》解释

  1、次:旅途中暂时停宿,这里是停泊的意思。

  2、北固山:在今江苏镇江北,三面临水,倚长江而立。

  3、客路:行客行进的路。

  4、青山:指北固山。

  5、潮平两岸阔:潮流涨满时,两岸之间水面广阔。

  6、风正一帆悬:顺流行船,帆船垂直吊挂。

  7、悬:挂。

  8、海日:海上的朝阳。

  9、生:升起。

  十、残夜:夜将尽之时。

  十一、入:到。

  十二、乡书:家书。

  13、归雁:北归的大雁。大雁每一年秋天飞往北方,春季飞往南方。古代有用大雁传送书信的传说。

《次北固山下》的赏析

  《次北固山下》这首诗运用了情景交融的施展阐发伎俩,抒写了诗人泛舟东行,停船北固山下,见潮平岸阔,残夜归雁而激发的怀乡情思,熔写景、抒情、说理于一炉。全诗和谐美丽 ,妙不可言。堪称千古名篇。这首五律固然以第三联驰名事先,传诵后代,但并非只有两个佳句罢了;从整体看,也是相当和谐美丽 的。