好好学习,天天向上,自学网欢迎您!
当前位置:首页 >  学科 >  语文 > 内容页

煮豆燃豆萁的全诗及翻译赏析(煮豆燃豆萁的原诗)

2022-09-07 18:07:35语文访问手机版270

  《七步诗》的全诗为:煮豆燃豆萁,豆在釜中泣。本是同根生,相煎何太急?译文:锅里煮着豆子,豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面抽泣。豆子和豆秸原本是同一条根上发展出来的,豆秸怎能这样急切地煎熬豆子呢?

煮豆燃豆萁全诗赏析

  这首诗固然是写曹植对曹丕的控诉与他悲忿的表情,也能够说是对曹丕的奉劝。但,后代的读者看到这首诗所想到所悟出的,那可就由不得作者了。

  比方,很多多少人由此受到教导,想到这首诗报告我们兄弟之间兄弟阋墙是人生的喜剧,想到但凡有违天理、有违人伦常情的事都是光荣的。曹植以其得当而活泼的比方以及深刻的寄意,启迪着古今社会无数的读者,博得了千百年来人们的观赏。我们怀着虔诚的表情读这首《七步诗》,谨向作者致敬!

煮豆燃豆萁介绍

  煮豆燃豆萁,豆在釜中泣。出自三国时期魏国文人曹植的一首诗《七步诗》。这首诗用同根而生的萁和豆来比方同父共母的兄弟,用萁煎其豆来比方同胞骨血的哥哥曹丕践踏糟踏弟弟,活泼抽象、深入浅出地反应了封建统治集团内部的严酷妥协和诗人本身处境艰巨,沉郁愤激的思想豪情。但此诗是不是系曹植所作,至今仍有争议。因此事仅为《世说新语》所录,是不是为史实待考,并且此诗并未收录于《曹植集》。

煮豆燃豆萁全诗解释

  1、持:用来、用作。羹:用肉或策做成的糊状食物。

  2、漉:过滤。豉:煮熟后发酵过的豆。有版本也作菽。

  3、箕:豆茎,晒干后用作柴火烧。

  4、釜:古代的一种锅

  5、煎:煎熬。

煮豆燃豆萁作者简介

  曹植192-232,字子建,曹操的儿子,曹丕的弟弟,是建安时期最有才气的诗人。初期很受其父的溺爱,几近被立为太子,因而受到其兄曹丕的嫉恨。曹丕即位后,曹植遭到了严重的冲击与毒害,几回被贬爵移封。曹丕死,曹叡即位后,曹植曾屡次上书,但愿能有报效国度的机遇,但都未能如愿。最后在困顿苦闷中死去,年仅四十一岁。

  曹植的糊口和创作,以曹丕即位为界分为前后两期。后期作品施展阐发了他的政治志向和关于建功立业的强烈热闹憧憬,同时也写了一些反应社会骚动和施展阐发国民疾苦的诗篇。后期作品则较多地反应了封建统治集团的内部冲突,施展阐发了本人受压抑,有志不得伸的悲忿感情,对我们认识曹魏王朝,认识被「忠孝仁义」纱幕粉饰着的统治阶层内部的冷酷残暴,有必定的代价。

  曹植的诗歌艺术成绩较高,《诗品》说它「节气奇高,词藻华茂,情兼雅怨,体被文质」。同时,曹植又是最早的注意声律的人,他的作品多声谐和谐,韵节洪亮。清代沈德潜曾说:「子建诗五色相宣,八音朗畅」,对五言诗的开展有紧张奉献。他的章表辞赋也很出名,都洋溢着特殊的才干。作品有《曹子建集》。诗歌注本以黄节的《曹子建诗注》较为详备。

TAG标签: 煮豆燃豆萁的全诗