S3Ep01,比较不错的改编,凶手和动机基本上保留了阿婆的“意”。团伙犯罪线有不少喜剧元素,Elvira的love interest改得很百合很真爱,演员演过Lewis讲雪莱那集的最后一个受害人。年轻版马小姐酒店女佣JaneCooper是《真爱至上》里首相的秘书女朋友。帽商的真实身份和晕倒的原因好唏嘘。有些细节处理得很妙:探长找酒店主管问话,主管拿TGFOP级的茶招待他,结果探长不但一把糖下去,还喝得滋溜滋溜的,主管脸都绿了,笑死我了!另外服装很用心的一集,赛德维克太太穿的那件假蝴蝶结针织衫是Schiaparelli的经典款,阿婆书里极少数出现过的品牌之一。Schiaparelli20年代末设计出的这种款式叫trompe-l'œil,绘画里常用的视觉欺骗手段,到现在也是这个牌子的爱用手法。黑人女歌手先唱的是Anything Goes,后一首歌是The Man I Love