整个香港电影黄金期拍了无数的警匪片，终于到了后期出现一批这样只有警匪的壳，却在述说普通人生命阶段故事的影片，本片是其中佼佼者

也许是最近几年我的阅片量大大减少，我已经很久没看到如此美妙的一部艺术作品了。

for my allowance to be reinstated. 她现在掌管财权 She holds the purse strings now. 王室要我推掉商业活动 The family expect me to turn down commercial opportunities, 还同时切断我的津贴 yet cuts off my allowance at the same time. 一万块 Ten thousand pounds, 没有这笔钱真的没法过日子 it's quite impossible to make ends meet without it. 前国王竟然会找我恳求这种事 That 这件事蚕食着我的心 that has eluded me and 却遥不可及

剧情怎能无聊至此。我的魏晨啊

致敬《两杆大烟枪》。2013.11.7